windowsプリンタサーバーを使うんだけど

昔から、MacとWindowsマシンとのファイル共有をいかにスムーズにやるか、ということが仕事をする場合大切な訳ですが、これがまた大変な歴史だったんですよね。詳しくは省きますが、ネットワークでのファイル共有をMacもWindowsもtcpipを基本にするようになってくれたので、歩み寄りができてほっとしましたね。その状況になる前にもリナクスを使ってファイルサーバーを立ててnetatalkとsambaでアクセスさせていましたね。懐かしいなあ。
で、本題ですが、Windowsのマシンをプリンタサーバーにして、Macから印刷するということをOS-Xからできるようになってきた訳ですけど、決して簡単ではなかったんです。それが比較的簡単になったのは、10.3のパンサーからで、10.4タイガーになるともっと簡単に設定ができるようになりました。当然、今使っているのが10.5レパードなわけですけど、こりゃ楽にできるだろうと思ったら・・・あら、サーバーが見えない。変だと思って良く見たら、Windowsのファイル共有サーバーが見える奴と見えない奴があることに気づきました。10.4ではそうでも無かったのに。しかもプリントサーバーにしようとしているマシンがネット上で見えません。ipではばっちりなんですけど、こりゃあどうしたことだと。すると、昔苦労していた頃をふと思い出しました。10.2の頃だったと思うのですが、Windowsのサーバーが見えないことが変だと思い、見える奴と見えない奴の違いを推測していたら、おお、なんとサーバーの名前に日本語を使っているかどうかではありませんか。おそらく、詳細な部分ではまだ日本語（多分二バイト文字）の認識ができていないんだと。Windows側のネット上の名前をすべて英文字にしたら、ばっちりいったんですね。で、今回も、プリントサーバーにする予定のWindowsマシンのネット上の名前を英文字にしたら、これまたばっちりでした。ということは、10.4のときは大丈夫だったと思ったのですが、また昔にもどったのかぁ。困ったものですね。
この後はWindows側の接続されているUSBプリンタのドライバーを選んで、Mac側をそれ用のエプソンプリンタドライバを設定したら、何のことは無く印刷されました。めでたしめでたし。ちなみに、このプリンタですが、ParallelsでのWindowsでもちゃんとプリントされますけどね。